Actualités Histoires de mots Lectures

Jeu

Dictionnaire historique de la langue françaiseUn mot n’a pas besoin d’être long pour être riche en sens et avoir une étymologie intéressante. La preuve par le jeu. De par sa racine indo-européenne, le jeu est d’abord un « jeu de mots » (jocus en latin, haut allemand jehan). C’est cette racine qui a perduré et s’est développée jusqu’aujourd’hui tout en héritant au fil du temps d’un autre sens, hérité de latin ludus, « jeu » également, mais activité d’amusement organisé selon une série de règles. De ce ludus, nous n’avons plus en français que quelques mots (ludique, ludothèque). Ce croisement entre une racine porteuse d’un sens restreint (jocus) et une autre qui va lui léguer son sens plus large (ludus), est sans doute un des jeux, tours de passe-passe dont la langue est friande. C’est l’esprit de la langue, et jouer avec les mots ne serait alors qu’un agréable pléonasme.

JEU n. m., d’abord glu (1080) et geu (1160), est issu du latin jocus « jeu en paroles, plaisanterie », rapproché de mots indoeuropéens désignant la parole, tels le moyen gallois ieith « langue », l’ancien haut allemand jehan « prononcer une formule ». Jocus, fréquemment associé à ludus (→ ludique ; allusion, illusion) « jeu en action », a fini par le remplacer en absorbant ses valeurs.
Lire la suite

Publié le par La rédaction NRP
Marqué avec , , ,
Actualités Lectures

Remise du prix NRP littérature jeunesse 2011-2012

Michel Honaker, Pascale Maret, Gaël Bordet

Michel Honaker, Pascale Maret, Gaël Bordet

C’est autour d’un repas convivial que la NRP a remis le prix NRP littérature jeunesse 2011-2012 à ses trois lauréats, Michel Honaker, Pascale Maret et Gaël Bordet. Chacun est reparti avec un exemplaire du Petit Robert 2012 dédicacé par Alain Rey.

Pour rappel les trois livres lauréats sont :

Agence Pinkerton, Tome 1 Michel Honaker

L’Agence Pinkerton, le châtiment des hommes-tonnerres, de Michel Honaker. Premier tome d’une série consacrée à l’ancêtre du FBI, qui mêle western et fantastique.


Vert jade rouge sang, Pascale Maret

Vert jade rouge sang, de Pascale Maret, un roman plus sombre qui nous fait découvrir la culture birmane et les mines de jade.


Petits contes à régler, Gaël Bordet

Et enfin, Le cas Rubis C. de Gaël Bordet. Également premier tome d’une série, Petits contes à régler, il nous plonge dans l’univers fantastique des contes de fées.


Vous pouvez toujours consulter le supplément exclusif NRP consacré à l’ensemble de la sélection du prix.

Le Robert

Publié le par La rédaction NRP
Marqué avec , , , ,
Actualités Agenda Lectures

Découvrez la sélection du prix NRP littérature jeunesse 2011-2012

Prix NRP littérature jeunesse 2011-2012

Ce 30 novembre s’ouvre Le salon du livre et de la presse jeunesse à Montreuil, le rendez-vous annuel des passionnés et des professionnels  de la littérature jeunesse. C’est le moment idéal pour vous faire découvrir la sélection du prix NRP littérature jeunesse 2011-2012.

Lire la suite

Publié le par La rédaction NRP
Marqué avec , ,
Actualités Histoires de mots Lectures

Enfant

ENFANTOn le sait, le mot enfant est construit sur un privatif, in-fans, qui ne parle pas, être privé de parole (voire de dessert, à l’occasion). On remarquera que ce sens correspond plutôt dans l’usage moderne de la langue,  au bébé, ce dernier, passant précisément au stade d’enfant par l’acquisition de la parole, vers l’âge de un à deux ans. Pensez au mot enfant, et ce n’est pas le silence qui vient d’abord à l’esprit… bien plutôt le babillage, le bavardage, les histoires qui n’en finissent pas – et au milieu de la classe la maîtresse pose l’index sur les lèvres. Chut… Louis-René des Forêts, auteur du Bavard, a également écrit La Chambre des enfants, nouvelle constituée exclusivement de conversations d’enfants écoutées derrière la porte de leur chambre… Il est vrai qu’à la fin du Xe siècle, lorsque le mot apparaît, les enfants avaient certainement moins voix au chapitre qu’aujourd’hui.

On sait moins en revanche que fable est constitué d’une racine identique à enfant (pha/phe ?)  signifiant éclairer (et qui a également donné phénomène). Et là, soudain, les sens miroitent… Si les fables peuvent nous éclairer sur le sens de nos vies, l’enfant serait, quant à lui, une lumière à faire naître. « L’éducation, ce n’est pas remplir un seau, c’est allumer une flamme », a écrit Yeats.

Lire la suite

Publié le par La rédaction NRP
Marqué avec , , ,
Actualités Agenda Lectures

couv_prix_nrp-e1289380739361-233x300
Jury prix NRP Littérature jeunesse : fin des candidatures !

Vous avez été très nombreux à nous écrire pour participer au jury du Prix NRP Littérature de jeunesse et nous vous en remercions. Merci de votre enthousiasme, de vos interrogations, des témoignages de votre activité autour de la littérature de jeunesse.

Les inscriptions sont désormais closes. Mais le prix ne fait que commencer…

A très bientôt pour de nouvelles lectures !

Merci encore pour tous vos messages et pour votre fidélité.

Publié le par La rédaction NRP
Marqué avec , ,
Actualités Agenda Lectures

Devenez membre du jury Prix NRP Littérature jeunesse

Vous êtes  abonnés à la NRP et professeur de lettres ou documentaliste en collège, vous vous intéressez à la littérature jeunesse, vous pouvez devenir membre du jury de notre prix Littérature jeunesse. Lire la suite

Publié le par La rédaction NRP
Marqué avec , ,
Actualités Lectures

Instinct, tome 1, Vincent Villeminot

Couverture d'Instinct de Vincent Villeminot

Comme dans Harry Potter, des adolescents aux pouvoirs exceptionnels sont cloîtrés dans une école tenue secrète pour apprivoiser cette face cachée de leur personnalité et la mettre au service du Bien. Comme dans Twilight, des jeunes gens attirants peuvent se transformer en êtres menaçants mais parviennent à contrôler leurs instincts pour protéger d’eux-mêmes la jeune fille qu’ils aiment. Lire la suite

Publié le par La rédaction NRP
Marqué avec , , ,
Actualités Lectures

Coups de coeur de l’été

En ce printemps et à l’approche de l’été, nous avons demandé aux éditeurs de littérature jeunesse de choisir pour la NRP un « coup de coeur » dans leurs publications récentes, à conseiller comme lecture « plaisir » aux collégiens. Nous vous proposons ici leur sélection. Dans la revue papier de mai-juin, vous découvrirez les « coups de coeur de l’été », retenus par le comité de la NRP

Lire la suite

Publié le par La rédaction NRP
Marqué avec ,
Actualités Lectures

Une nouvelle inédite de François Barcelo « Dernier soir sur un pont »

Au Canada, des enfants amérindiens innus (on les appelait autrefois des Montagnais) vivent dans des réserves une vie sans espoir. Ils respirent des vapeurs d’essence à la recherche de paradis artificiels. Depuis peu de temps, on a commencé à envoyer ces enfants en ville pour leur faire subir des cures de désintoxication. Cela a inspiré à François Barcelo (auteur de Cadavres, Moi les parapluies, Chiens sales et L’ennui est une femme à barbe, tous en Série Noire) la plus noire de toutes ses histoires.

DernierSoirSurUnPont

Une nouvelle inédite (et nous en remercions l’auteur). Support de l’analyse de Léo Lamarche dans le supplément Écrivains et enseignants de mars 2011.

Lire la suite

Publié le par La rédaction NRP
Marqué avec ,
Actualités Lectures

La lecture, une aventure collective

Par Rachel Godefroy (responsable de la communication du Salon de Montreuil)

Lire est un acte personnel et souvent solitaire. En général, les espaces pour partager ses impressions de lecture sont souvent réduits et pour les enfants, ils se résument habituellement à ceux de la classe, ou sont circonscrits à des cercles de copains déjà lecteurs. La mise en commun de la lecture peut parfois permettre aux enfants d’aller vers un livre qu’ils n’auraient pas forcément choisi seuls ou sans la recommandation d’un parent ou d’un professeur. Chez les enfants et les adolescents, les phénomènes de mimesis peuvent les amener à aimer les mêmes vêtements, les mêmes films, et ceci est valable également pour les livres.

Lire la suite

Publié le par La rédaction NRP
Marqué avec , ,