Les groupes de recherche LIDIL 12 (Imager, UPEC) et CORPUS (universités de Picardie et de Rouen) organisent deux journées internationales sur le thème «Langues et histoire» à Créteil, les 14 et 15 juin 2012.

Ces journées serviront de lieu d’échanges à la fois pour les collègues travaillant sur l’histoire des différentes langues, européennes ou autres, et pour tous ceux qui s’intéressent à l’évolution linguistique en général.

Les communications s’articuleraient autour de deux axes principaux :

• L’histoire d’une langue ou d’une famille de langues en particulier ;
• L’évolution linguistique en tant que phénomène plus général, propriété inhérente à toutes les langues naturelles.

Les propositions seront les bienvenues dans tous les domaines : syntaxe, sémantique, phonologie, pragmatique, sociolinguistique, lexicologie, etc.

Parmi les considérations théoriques que l’on pourrait aborder lors des journées :

Les mécanismes et la nature du changement linguistique, des phénomènes comme la grammaticalisation, l’évolution sémantique, la création de formes nouvelles et la perte de formes anciennes. Quels types d’évolution sont communs à toutes les langues ? Dans quelle mesure peut-on considérer certaines innovations comme spécifiques à certaines langues ou à certaines familles de langues uniquement ?

L’articulation synchronie-diachronie : toute analyse synchronique d’une langue intercepte nécessairement des changements en cours. L’analyse synchronique, pour être efficace, doit être en mesure d’identifier et de rendre compte de ces phénomènes. Elle doit aussi pouvoir reconnaître les conséquences d’évolutions s’étant déjà produites par le passé. Comment cette dimension « dynamique » au sens de Smith (1996) est-elle prise en compte dans nos analyses à l’heure actuelle ?

Jusqu’où peut-on remonter dans l’histoire des langues naturelles ? Dans quelle mesure la diachronie permet-elle de mettre en évidence des propriétés universelles, communes à toutes les langues naturelles ? On peut même s’interroger sur les hypothèses de Greenberg ou de Ruhlen concernant l’origine commune des langues.

Si vous souhaitez faire une communication, merci de bien vouloir envoyer votre proposition de sujet, en français ou en anglais, à Thérèse Robin ou à Brian Lowrey avant le 28 février 2012, et un court résumé (200-300 mots, environ, avant le 15 mars 2012. Les langues officielles des journées sont l’anglais et le français.

Thérèse Robin robin.therese@numericable.fr

Brian Lowrey blowrey@orange.fr